Results for orientalistes translation from French to English

association internationale des biblicistes et orientalistes
international association of biblicists and orientalists

commissaire général et pour "les orientalistes"
general director and for "the orientalists"

le coran miraculeux : le coran et les orientalistes
the miraculous quran : the quran and orientalists

c'est le cas des orientalistes et de leurs élèves.
it is a source of inspiration and it strengthens one's belief in allah.

les ouvrages disponibles numériquement comptent également des manusrits orientalistes.
page from the maya manuscript from the slub dresden digital collection. cc-by-sa-4.0

vous serez séduit par le choix des luminaires et des tableaux orientalistes.
you’ll love the selection of lighting and orientalist painting.

ses premières toiles orientalistes présentent essentiellement des scènes de la vie quotidienne.
his first orientalist works mostly deal with daily life scenes.

le coran miraculeux (partie 2 de 11): le coran et les orientalistes
chapter 11, hood (hud) (part 1 of 2)

dès 1910 il devient membre exposant à la société des artistes algériens et orientalistes.
as early as 1910, he became member exhibitor at the algerian and orientalist artists society.

cette école était destinée à former des diplomates, des orientalistes et des traducteurs.
the second reason is that because of the oppression of japanese imperialism, many translators and issuers were prohibited to do their own work.

le livre est principalement pour les historiens, les orientalistes, ainsi que pour le grand public.
the book is designed primarily to meet the needs of historians, researchers in oriental studies, as well as for wide audience.

plus de cent cinquante peintres orientalistes prestigieux aussi bien que peu connus sont répertoriés en monographies individuelles.
over 150 prestigious orientalist painters are listed in individual monographs.

les œuvres appartiennent au qatar museums authority, qui a la plus grande collection de peintures orientalistes du monde.
the works come from qatar museums authorithy, which owns the largest collection of orientalist paintings in the world.

de 2005 à 2008, sept livres illustrant les activités de l'organisation ont été publiés par de célèbres orientalistes.
from 2005 till 2008, seven books that illustrated the iops activities were edited by famous orientalists.

le livre est destiné aux historiens, aux orientalistes, aux diplomates, ainsi qu’à un large éventail de lecteurs.
the work is addressed to historians, orientalians, diplomats, as well as to a wide public.

il est basé sur le système adopté par le « dixième congrès international des orientalistes », tenu à genève en septembre 1894.
the bahá'í transliteration scheme was based on a standard adopted by the tenth international congress of orientalists which took place in geneva in september 1894.

d’une intelligence créative remarquable, said s’engagea dans un vaste examen d’une multitude de discours orientalistes.
being an outstanding creative intellect, said engaged in a vast examination of a multitude of orientalist discourse.

le livre est déstiné aux historiens, aux specialists de la première guerre mondiale, aux orientalistes, ainsi qu’à un large éventail de lecteurs.
the book is addressed to historians, researchers studying the history of world war ii, orientalians, as well as to wide audience.

3. le regard des artistes orientalistes et des peintres voyageurs (deuxième moitié du 19ème siècle jusqu'au milieu du 20ème siècle)
3. the look of the oriental artists and traveling painters (from the second half of the nineteenth century to the half of the twentieth century)

le reste de sa collection est partagée entre le fonds des papiers d’orientalistes (départements des manuscrits, bnf) et le collège de france.
the rest of his collection is divided between the resource called ‘papiers d’orientalistes’ (in the manuscripts department of the bnf) and the collège de france.