Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tes amis ou ta famille
friends and family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ta famille.
your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des copains ou ta famille
friends and family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 amis ou plus, ou ta famille
2 or more friends or family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toute ta famille
all your relatives
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime ta famille
i love
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce ta famille ?
is this your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nike toute ta famille
nike your family
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est dans ta famille?
what languages do you speak?
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décris moi de ta famille
tell me about your family, it is good
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois protéger ta famille.
you have to protect your family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-moi de ta famille
tell me about your family
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
joyeux diwali à ta famille
happy diwali to you. may god bless you all
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne sait rien sur ta famille.
she knows nothing about your family.
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu veille sur toi et ta famille
dieu veille sur toi et ta famille
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien, comment va ta famille
am good,how is your family
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dans ta famille joue au football ?
who in your family plays football?
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que toi et ta famille soyez heureux.
may you and your family be happy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sais quelque chose sur ta famille ?
do you know anything about your family?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi quelque chose sur ta famille.
tell me something about your family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: