Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amis
good luck my friend
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui oui mes amis
yes my friends
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, chers amis et amies,
yes, dear friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
03 – oui, des amis et des parents
03 – yes, friends and relatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je discute souvent avec des amis
yes, i often chat with friends
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah oui, aussi des amis noirs, des tas.
ah yes, black friends too, piles of them.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, mes chers amis ! dieu fait la différence...
god makes all the difference ... and more! god changes us; he makes us new!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, nos amis libéraux, mais aussi les conservateurs.
our liberal friends, yes, but also our friends in the conservative party.
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, mes amis, affirme abou zeid, je suis content.
- yes, my friends, nods affirmatively abou zeid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oui mes amis, la guerre est une bien mauvaise chose.
"war – is a nasty business," said our fighters to each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invité par des amis: oui non
invited by friends: yes no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be: oui, j'ai des amis qui appellent encore me norman.
be: yeah, i have some friends who still call me norman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, de parents/amis de 15 ans ou plus et nécessitant des soins.
yes, of relatives/friends aged 15 or more in need of care
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je garde un contact régulier avec mes amis et ma famille en thaïlande.
yeah, i am regular contact with my friends and family in thailand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh! oui, oui, ils ont vécu, ils furent des amis, ils nous ont parlé.
oh! yes, yes, they lived, they were friends, they spoke to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les amis et les collègues (oui/non)
friends and colleagues (yes/no)?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et oui, mes amis d'urantia, ces aliments nourrissent encore beaucoup de personnes !
and yes, my urantia friends, those foods still feed many!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marjolaine: oui. la plupart de mes amis sont musiciens. nous nous voyons après les concerts.
marjolaine: yes. most of my friends are musicians, and we see each other after concerts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah oui c'est vrai. j'étais censé retrouver des amis à shibuya à huit heures.
oh yeah that's right. i was supposed to meet some friends in shibuya at eight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intérêt personnel - oui, je vous l’assure; j’y ai plusieurs riches amis.
by-ends. yes, i will assure you that it is; and i have very many rich kindred there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: