Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonsoir monsieur
good evening sir
Last Update: 2016-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, monsieur
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--bonsoir, monsieur.
"good-night, then, sir!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui bonsoir
oui bonsoir
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cliente– bonsoir, monsieur.
a – good morning, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir monsieur, bien merci. et vous?
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david pujadas bonsoir, monsieur le président.
the president: thank you. firoz, thanks a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir monsieur le président et membres du comité.
good evening, mr. chairman and honourable committee members.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, monsieur le président et membres du comité.
good evening, mr. chairman, and members of the committee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, monsieur le président et les membres du comité.
good evening, mr. chair and members of the committee.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les passants ne lui diront pas: "bonsoir, monsieur!"...
nor do passers-by wish him a “good evening, sir!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui bonsoir mon frère comment vous allez
did you go to church today
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- alors, bonsoir, monsieur,» dis-je en me levant.
"good-night, then, sir," said i, departing.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
introduction bonsoir, monsieur le haut commissaire macdonald, mesdames et messieurs.
introduction good evening high commissioner macdonald, ladies and gentlemen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité.
mr. chairman, members of the committee, good evening.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- bonsoir, monsieur binet, interrompit-elle en lui tournant les talons.
"good evening, monsieur binet," she interrupted him, turning on her heel.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonsoir, mesdames et messieurs les membres du comité, bonsoir monsieur le président.
good evening, honourable members and mr. chair.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
texte de l’entretien intégral david pujadas: bonsoir monsieur le président.
david pujadas: good evening, mr. president, i’d like to start straight forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, monsieur le président, membres du comité, mesdames et messieurs de l'auditoire.
good evening, mr. chair, committee members, and ladies and gentlemen of the audience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir, monsieur le président, membres du comité, colonel guidinger, adjudant-chef scott.
good evening, mr. chairman, members of the committee, colonel guidinger, chief warrant officer scott.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: