Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- oui, chérie!
- yes darling!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la femme : oui chéri! mais pourquoi ? tu rêvais? tu as fait un cauchemar?
the woman : yes honey! but why ? did you dream ? did you have a nightmare ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui chérie tu es toujours dans mon coeur
yes honey you are always in my heart
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, chérie, et tu me rendras la pareille quand mon démon personnel me prendra la tête.
- yes, my dear, and you will pay me back with my own coin when my personal demon will grasp me by the head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chaque fois, tu as hoché la tête et dit : "oui, chérie, bien sûr".
all the time you have been nodding your head and saying: "yes, darling, sure".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.