From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui grave
yes totally
Last Update: 2018-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui compensation si le salarié travaille dans l'entreprise depuis 2 ans au moins, sauf en cas de faute grave ^^^
yes compensation if the employee has been working in the undertaking for at least 2 years, except in the case of serious misconduct
-- oui, il fumait; il était habillé de gris et il avait une belle voix forte et grave. -- ha!
"yes, he was smoking. he was dressed in grey, and he has a grand deep strong voice."
symptÔmes de dÉpression mineure si oui à 5 ou plus des dix symptômes avec b = >2, alors : dépression grave label :
symptoms of minor depression if yes to 5 or more of the ten symptoms, with b=>2, then: major depression label:
4 mois de 2 000 à 27 000 selon l’année inconnue s.o. oui peut-être, mais la fragmentation n’est pas grave inconnue probable
unknown yes 41 unknown yes unknown 4 months 2,000 – 27,000 depending on the year unknown n/a yes perhaps not severely unknown probably