Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je sais plus
you know what i mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais plus …)
je sais plus …)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui je sais que tu es en moi
don’t you know that i was wrong and you were right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et oui, je sais
girl you know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et, oui, je sais
and, yes, i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
br: oui je sais!
br: i know, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui je sais lire arabe
yes i can read arabic
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je sais...trop cool !!!!!
oui, je sais...trop cool !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, oui, je sais – ikea.
yes, i know – ikea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(l) oh oui, je sais.
(l) oh yeah, i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'sais plus comment te dire, rien que des mots
i want to tell you, believe me i've tried
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je sais, c'est dingue.
oui je sais, c'est dingue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3527 m. boucher: oui, je sais.
1952 the chairperson: yes, that was my next question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je sais mieux aimer les autres
yes describe: i 'm now able to love others better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'suis plus le même, oui, je sais
oh, let's hear the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je sais, elle a un très bon cri et elle chante plus grave que certains hommes !
yes, i know, she has a very good scream and she sings deeper than some guys!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oui, je sais," dit-elle énigmatiquement.
i shrug. "i know very little, only what i have heard."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, je ne suis absolument pas objective, je sais
oui, je ne suis absolument pas objective, je sais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon et très proche de la ginseng je sais plus bien
good and very close to the ginseng i know most good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je sais, je commençais à perdre les pédales.
as i reduced power to commence the approach i noticed the split begin to widen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: