From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbre de paillon avec ressort de rappel et couvercle de ressort et procédé d'assemblage de ces pièces
throttle shaft with return spring and spring cover and method of assembling the same
supérieure au point de fusion du paillon mais inférieure au point de fusion de la poudre réfractaire pendant un temps suffisamment long pour permettre l'infiltation de la poudre par le métal fondu du paillon
higher than the melting point of the foil but lower than the melting point of the refractory powder for a sufficiently long time interval to allow the powder to infiltrate through the molten metal of the foil
la monumentalité du projet développé sur la couverture du paillon permet de relier par une terrasse, nommée "promenade des arts", le musée à un théâtre.
the monumentality of the project developed to cross the paillon allows connection through a terrace, called the promenade des arts, from the museum to the theater.