Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rubaneries et rubans sans trame, en fibre ou fils parallelises et encollés
narrow woven fabrics and narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rubans sans trame, en fils ou fibres parallelises et encollés (bolducs)
fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
us ont été adaptés en fortran 90 avant d'être parallelises grâce au compilateur hpf.
these were updated to fortran 90 and then parallelised using the hpf compiler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interrogation de transpondeurs rfid pendant la rotation d'articles parallelises, systemes et procedes associes
interrogating rfid transponders during rotation of palletized items, systems and methods
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
58.05(2) rubanen e et ruban· bans tram· on fils ou flbrss parallelises et encollée
woven pile fabrics and chenille fabrico (other than terry towelling or similar terry fabrics of cotton of heading no 55.08 end fabrics of heading no 58.05)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rubaneric et rubans sans trame en fils ou fibres parallelises et encollés (bolducs), à l'exclusion des articles du nd 58.06
narrow woven fabrics, and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive, other than goods falling within heading no 58.06
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rubanerie de fibres textiles synthétiques et artificielles rubanerie de laine ou de poils rubanerie d'autres fibres rubans sans trame en fils ou fibres parallelises et encollés (bolducs)
narrow woven fabrics of wool or other animal hair narrow woron stories of other fibres narrow fabrics (bolduc) coniisting of warp without weft assembled by means of an adhäsive
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rubanerie et rubans sans trame en fils ou fibres parallelises et encollés (bolducs), à l'exclusion des articles du n" 58.06
narrow woven fabrics and narrow fabrics (bolduc) consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive, other than goods falling within heading no 58.06
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(d en fils ou■fibres parallelises et encollés (bolducs), a l'exclusion des articles du n° 58.06
) consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive, other than goods
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif et procede servant a paralleliser automatiquement des applications reseau par l'intermediaire d'une transformation en pipeline
an apparatus and method for automatically parallelizing network applications through pipelining transformation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting