From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pag agrandit le parc à conteneurs et envisage de consacrer 100 millions de dollars aux travaux de construction d’ici à 2005.
pag is expanding its container yard and is planning to spend $100 million in reconstruction activities through the year 2005.
le parc mondial de conteneurs maritimes est estimé à 16 millions de boîtes, soit une capacité de quelque 20 millions de teu.
it is estimated that the global stock of maritime containers lies in the order of 16 million boxes, representing a capacity of some 20 million teu.
notre parc est composé de conteneurs non isolés de 48 pieds, de conteneurs de 53 pieds et d'unités calorifiques.
our fleet consists of 48-foot dry containers, 53-foot containers, and temperature-controlled protective equipment (heaters).
un parc aquatique / marin flottant peut comprendre un ou plusieurs conteneurs flottants disposés dans la masse d'un premier fluide.
a floating marine/water park may include one or more floating containers positioned in a body of a first fluid.
l'invention a également pour objet un système pour l'exploitation et la gestion automatique d'un parc desdits conteneurs.
independent claims are also included for (a) the set of containers, and for (b) the automatic management system of the set of containers.