Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'adore parler vous
i love talking to you
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effets des ouragans ivan et emily
effects of hurricanes ivan and emily
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. le groupe de sept et emily carr
10. the group of seven and emily carr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celeste fait pour la première fois allusion à ses deux soeurs, lisa et emily.
celeste talks for the first time about her two sisters, lisa and emily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david joanasie, emily karpik et emily kotierk.
david joanasie, emily karpik and emily kotierk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lettre datée du 20 août 1915, de charlie gray à ses parents alfred et emily - traduction
letter dated august 20, 1915, from charlie gray to his parents alfred and emily - text
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le groupe b, tamara vujadinovic et emily kuwaguchi, toutes deux de toronto, ont perdu leurs deux matches, jeudi.
in group b, tamara vujadinovic and emily kuwaguchi, both of toronto, lost their two matches on thursday.
il détint le record mondial pour une peinture aborigène australienne vendue en vente publique pendant plusieurs années avant d’être détrôné par clifford possum et emily kame
he held the world record for an australian aboriginal painting sold by public sale for several years before down clifford possum and emily kame
l'auteure de 25 oeuvres, dont anne of green gables et emily of new moon, a contribué à la renommée internationale de la littérature canadienne.
when the klondike gold rush hit, the town grew enormously and was almost the capital of the yukon before whitehorse.
andrée-anne lachance, bruno myrand, réjean tremblay, jean-marie sévigny, vladimir koutitonsky et emily carrington.
andrée-anne lachance, bruno myrand, réjean tremblay, jean-marie sévigny, vladimir koutitonsky, emily carrington.
l'automne au mexique - photos << retour à l'article i.- interprètes inuits de chants de gorge emily kotierk et emily karpik.
canadian aboriginal fall in mexicophoto gallery << return to article i.- inuit throatsingers emily kotierk and emily karpik.
aujourd'hui, ensemble, nous chantons la chanson de henrietta muir edwards, nelly mcclung, louise mckinney, irene parlby et emily murphy.
today, together, we sing the song of henrietta muir edwards, nellie mcclung, louise mckinney, irene parlby and emily murphy.
hopkins et norton mènent le tout tandis qu'harvey keitel et emily watson, sous-employés, ajoutent à la valeur de l'ensemble.
hopkins and norton get the movie going and harvey keitel and emily watson, while underused, add to the value of the ensemble.
réhabiliter le système judiciaire du kenya nouvelle(s) 40 de 168 les juges mary ang'awa, martha koome et emily ominde (crdi :
rehabilitating kenya's judicial system news 42 of 168 justices mary ang'awa, martha koome, and emily ominde.idrc photos: