Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parle-moi de ta journee scolaire
tell me about your school day
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
« parles-moi un peu de ta création. »
"can you tell me a bit about your creation?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ta journee
and your day
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profites bien de ta journee ma chere
enjoy your day my dear
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta journee
pour toi
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca va et ta journee
my day was great and yours
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ta journee soit douce
la pensee peut effleurer.un geste peut toucher le caeur.mais c'est la sincer'erite qui te rend reel.
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vive la 8 mars, ta journee
long live the woman
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-moi de ta famille
tell me about your family
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dis moi , parles moi , je ne ferais pas de bruit
girl i want you, i need you, i want you in my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment etait ta journee repondre
how was your day respond
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ta journee soit remplis de bonheur
que ta nuit soit douce et tes reves sucrés
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a quelle heure tu commence ta journee
where do you go to school?
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accorde-moi, de ta part, un descendant
so grant me from yourself an heir
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a moi de parler.
now comes my turn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
results for comment etait ta journee repondre translation from french to english
results for how was your day respond translation from french to english
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va ta journee?/comment s’est passée ta journée?
how's your day been?
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi de parler des défis :
let me speak about the challenges:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ma propre femme est stérile. accorde-moi, de ta part, un descendant
so grant me a successor as a favour from you
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu es devenu cruel envers moi: de ta main forte tu t'opposes à moi.
thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: