Results for pars en translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pars en

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je pars en vacances.

English

je pars en vacances.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je pars en courant

English

but i'm leaving in haste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ok. je pars en randonnée.

English

ok. just decided i’m going on a hike.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pars en turquie demain.

English

i'm off to turkey tomorrow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je pars en vacances en france

English

i like it

Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pars en autocar, je marche.

English

i travel by bus, on foot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pars en voyage d'affaire.

English

i'm going on a business trip.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pars en vacances avec ma famille

English

i am going with my brother

Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà pourquoi je pars en visite.

English

so i will go visiting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

reste ici et je pars en éclaireur."

English

wait here and i'll scout ahead."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je pars en vacances la semaine prochaine.

English

i'm going on vacation next week.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que je pars en cavale c'est la nuit

English

c'est la vie, that's the way it goes, my love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je crois que je pars en k-hole"

English

but that can be discussed later i guess.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu pars en vacances à cancun ? génial !

English

you're going to cancun on vacation? awesome!

Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pars en retraite et j’en suis bien heureux,

English

i’m going on pension and happy for that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez je vous laisse, je pars en girly rehab.

English

that was last saturday. okay, i’ll let you go and i’m off to rehab.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet été, tu pars en van à montauk tous les week-ends.

English

this summer, you’re taking your van out to montauk every weekend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est la deuxième fois que tu pars en mission solidaire.

English

this is the second time that you’ve taken a solidarity leave.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pars en normandie, à caen, pour un enregistrement à la télévision.

English

i went to normandy, in caen, for a television interview.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

2. qu’arrive-t-il si je pars en vacances ?

English

2. what happens when i go away on vacation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,092,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK