Results for participations consolidée translation from French to English

participations non consolidées
investments in nonconsolidated subsidiaries and associated companies

autres participations non intégralement consolidées
other, not fully consolidated participations

comptabilisation consolidée des participations dans des entreprises associées
accounting for investments in associates in consolidated financial statements

États financiers consolidés et comptabilisation des participations dans des filiales
consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries

nci 27 États financiers consolidés et comptabilisation des participations dans les filiales
ias 27 consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries

À son avis, une participation large et consolidée des autochtones était essentielle.
in his view, strong and broad indigenous participation was of utmost importance.

les participations dans les filiales exclues des états financiers consolidés doivent être:
investments in subsidiaries that are excluded from consolidated financial statements should be either:

cette participation de 10% est consolidée en mise en équivalence depuis le 30 juin 2012.
this 10% shareholding has been accounted for using the equity method since june 30, 2012.

référence: ias 27, États financiers consolidés et comptabilisation des participations dans des filiales.
reference: ias 27, consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries.

cette participation sera décidée par le superviseur sur base consolidée, en fonction des questions à examiner.
this participation will be decided by the consolidating supervisor depending on the issues to be discussed.

• participation du gouvernement fédéral, des provinces et des territoires à une approche gouvernementale consolidée.
• engagement of the federal system and the provinces and territories within a consolidated government approach.

aux filiales, telles que définies dans ias 27, États financiers consolidés et comptabilisation des participations dans des filiales;
subsidiaries, as defined in ias 27, consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries;

le secteur financier s'est encore développé et consolidé dans un contexte d'augmentation des participations étrangères.
the financial sector further expanded and consolidated in a context of increased foreign ownership.

société de portefeuille bancaire à participation multiple n’exploite pas activement d’entreprise exigences consolidées en matière de fonds propres réglementation consolidée
widely held bank holding company non-operating consolidated capital requirements consolidated regulation

les participations dans des filiales, des entreprises associées et des coentreprises comptabilisées selon ifrs 10 États financiers consolidés, ias 27 États financiers individuels ou ias 28 participations dans des entreprises associées et des coentreprises.
those interests in subsidiaries, associates and joint ventures that are accounted for in accordance with ifrs 10 consolidated financial statements, ias 27 separate financial statements or ias 28 investments in associates and joint ventures.

consolider
consolidate