Results for pas surpris translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

pas surpris

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

seront pas surpris."

English

out of the blue."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne suis pas surpris.

English

i'm not surprised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

French

on n’est pas surpris.

English

we're not surprised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on n'est pas surpris !

English

nuff respect!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous ne sommes pas surpris

English

we are not fazed

Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je n' en suis pas surpris.

English

i am not surprised by their statements.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

alors ne soyez pas surpris

English

so do not be surprised

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je ne suis absolument pas surpris.

English

i am not in the least surprised.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

pourquoi ne suis-je pas surpris....

English

why am i not surprised....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

mais je ne suis pas surpris du tout.

English

but i am not surprised at all.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

je ne suis pas surpris de ces résultats.

English

i am not surprised at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

la partie qui ne m'a pas surpris

English

the part that didn't surprise me

Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec bob sinclar, on n'est pas surpris.

English

avec bob sinclar, on n'est pas surpris.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

monsieur le président, je ne suis pas surpris.

English

mr. speaker, i am not surprised.

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hazem jamjoum: non, je ne suis pas surpris.

English

hazem jamjoum: no, there is no surprise in the us position.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne serais pas surpris qu'il soit avocat.

English

i would not be surprised if he was a lawyer.

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quoi qu'il advienne, je ne serai pas surpris.

English

no matter what happens, i won't be surprised.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suppose que cela n'a pas surpris les agriculteurs.

English

i suspect that came as no surprise to farmers.

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les déclarations de józsef szájer ne nous ont pas surpris.

English

what józsef szájer said does not surprise us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n' en suis pas surpris et je voulais le souligner.

English

i am not surprised by this and i wanted to draw your attention to it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,073,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK