From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfusion d'insuline (pcsci):
insulin infusion (csii):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
au perfusion d’ insuline (pcsci):
or insulin infusion (csii):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
é les patients traités par pcsci pourront être plus sensibles aux infections au niveau du site de
4 patients using csii may be more prone to infection at the site of infusion.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
les patients traités par pcsci pourront être plus sensibles aux infections au niveau du site de perfusion.
patients using csii may be more prone to infection at the site of infusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
la perfusion continue d’ insuline par voie sous-cutanée (pcsci), dans des pompes externes pour
continuous subcutaneous insulin infusion (csii) in external insulin infusion pumps is usually
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en cas d’ administration par pcsci, aucun autre médicament ou autre insuline ne doit être mélangé à velosulin dans le réservoir de la pompe.
when administered by csii no other medicinal products or other insulin products should be mixed in the reservoir of the infusion pump with velosulin. ct du
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
un bolus pcsci ou une injection bolus doivent être suivis, dans les 30 minutes, d’un repas ou d’un en-cas contenant des glucides.
an injection or infusion should be followed within 30 minutes by a meal or snack containing carbohydrates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
les patients traités par velosulin en pcsci doivent disposer de seringues à insuline et d’ insuline de remplacement rapidement utilisables en cas d’ urgence ou d’ arrêt ou de dysfonctionnement de la pompe afin de pouvoir administrer leur insuline par injection sous-cutanée.
administered by subcutaneous injection. ed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.