Results for pennefather translation from French to English

4941 conseillÈre pennefather: oui.
1997 commissioner pennefather: yes, i have it here.

mme j. pennefather: merci.
1567 the chairperson: thank you.

1934 commissaire pennefather: merci.
6360 commissioner cram: thank you.

joan pennefather: oui, je comprends.
4838commissioner menzies: okay, thanks. i understand that, and i understand your position.

labuda, damian pennefather, peter
rutenberg, andrew santamaria, pere

1958 commissioner pennefather: yes, mr. ho.
yes.

121 conseillÈre pennefather: merci beaucoup.
9159mr. anthony: well, thank you for the question, commissioner.

le prÉsident: merci. madame pennefather.
7031the secretary: that's correct. thank you.

3854 conseillÈre pennefather : je ne comprends pas.
6107 commissioner pennefather: i guess that we my next question.

conseillÈre pennefather: merci beaucoup, madame.
ms p. pleszczynska: thank you, suzanne.

14465 conseillÈre pennefather: oui, c'est ça.
4555mr. asper: yes. sorry about that.

3599 conseillÈre pennefather : merci, monsieur le président.
5360 commissioner pennefather: thank you, mr. chairman. good morning, gentlemen.

joan pennefather: merci. merci, madame la présidente.
merci, madame la présidente.

261 conseillÈre pennefather: merci beaucoup, monsieur aucoin.
3917commissioner simpson: okay, thank you.

mme j. pennefather: merci. merci monsieur le président.
7060mr. lamba: absolutely. thank you. it's a great question.

1571 commissioner pennefather: thank you for all of those descriptions.
thank you.

je m’appelle joan pennefather et je vais présider cette audience.
i'm joan pennefather and i will be presiding over this hearing.

pennefather, joan 2004-240 conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
pennefather, joan 2004-240 canadian radio-television and telecommunications commission

joan pennefather et jean-marc demers, ainsi que le personnel qui nous assistera :
staff members who will be assisting us are:

je demanderais à la conseillère, madame pennefather, de vous poser les questions du conseil.
17801 and as i said to you, i think in my brief, a conceivable strategy is to close down cbc television and put all of that function out to the privates, but in a way that gives you an identifiable time slot.