Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les opportunités
and there are many opportunities: in europe alone, there are about
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) les opportunités :
(e) the opportunities:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
saisir les opportunités
seize opportunities
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saisir les opportunités…
seizing opportunities…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focus sur les opportunités
focus on opportunities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les opportunités de marché;
market opportunities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les opportunités d'investissement:
areas of investments :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trouver les opportunités disponibles:
finding opportunities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- retenir les opportunités existantes;
- retaining existing opportunities,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saisir les opportunités d'innovation
seizing the innovation opportunities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comment avatar perçoit les média ?
how does avatar view the media?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• comment l'arc perçoit les impôts
• how the cra collects taxes; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2) tout membre perçoit les indemnités prescrites.
(2) a member shall be paid such allowances as are prescribed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la façon dont la société perçoit les risques et les
shortcomings of an acceptance-oriented technology policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque culture interprète et perçoit les choses différemment.
each culture interprets and perceives things differently.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'entreprise de messagerie perçoit les frais de service.
the courier keeps the service fee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet organisme perçoit les taxes des marchandises entrant dans paris.
in 1871, he was appointed as a collector of the octroi of paris, collecting taxes on goods entering paris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un récepteur à ultrasons perçoit les cris des chauves-souris.
an ultrasonic receiver is used to detect the bat cries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
perçoit les possibilités en l’absence d’une information détaillée
envisions possibilities without detailed information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il perçoit les résultats des élections parlementaires comme un vote de défiance.
the results of the ep elections reflected public mistrust.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: