From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perdrix blanche
perdrix blanche
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
autres indications géographiques perdrix blanche genève genève aire-la-ville anières avully avusy bardonnex – charrot – landecy bellevue bernex – lully cartigny
other geographical indications perdrix blanche genève genève aire-la-ville anières avully avusy bardonnex – charrot – landecy bellevue bernex – lully cartigny
en vérité, on eût dit des perdrix blanches, avec de grandes plumes mouchetées de noir à l'extrémité de la queue.
they belong, as their zoological name implies, to the partridge family, and might be aptly described as white partridges with long black-spotted feathers in the tail.
la présence de pecb a été décelée au groenland à des concentrations de 23 μg/kg de poids en lipide dans des foies de perdrix blanches (ptarmigan) (1,5 μg/kg de poids frais) et de 8 μg/kg de poids en lipide dans du muscle de mouette (kittiwake) (1,1 μg/kg de poids frais) (vorkamp et al., 2004).
in greenland pecb was observed at levels of 23 μg/kg lipid weight in ptarmigan liver (1.5 μg/kg wet weight) and 8 μg/kg lipid weight in kittiwake muscle (1.1 μg/kg wet weight) (vorkamp et al., 2004).
