Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joie perdue en ton amour.
a joy which is lost in your love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crois en toi
believe in yourself
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
désespérément en toi.
hopelessly in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une occasion perdue, en somme.
that's a lost opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car en toi…", etc.
for to you . . . .”, and-so-on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
souviens-en-toi.
remember it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois en toi
i believe in you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aie confiance en toi.
have confidence in yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a plus en toi
tibi plus est
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je déteste tout en toi .
i hate everything about you .
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que j'aime en toi
what i like in you
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai confiance en toi.
i trust you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la liberté qui est en toi
you... stay alive in the cold, in the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus je crois en toi.
jesus, i trust in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"aie seulement confiance en toi.
"just believe in yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu manquais de confiance en toi.
you lacked confidence in yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus est en toi/plus est en vous
more is in you
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir confiance en toi !...
you have to believe in yourself!...
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'esprit des dieux est en toi
the spirit of the gods is in thee
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est en moi, c'est en toi
but she is in the shadows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: