Results for permenant translation from French to English

." *· m»n*andises permenant d'admettre une
penalties will be imposed on any person who draws up or causes to be

regroupementsdes districts statistiques permenant dbbtenir les statis~ques pgche pour de chaque zone de pgche du homard.
groupings of statistical districts used to obtain fishing statistics for each isbter fishing area groupings of statistical tfietncts for groupings of statistical drstncts

existence d'une fenêtre d'observation ou d'un système équivalent permenant de voir les occupants
an observación window, or, alternative, is co be presene, so chac occupanes can b,e seen

les procédures applicables aux demandes et a la délivrance des licences permenant aux navires battant pavillon d'un des États membres de la communauté de pêcher dans la zone de pèche de guinée equatoriale sont les suivantes.
the procedure for applications for, and issue of, die licences enabling vessels flying the flags of the member sutes of the community to fish in equatorial guinea's fishing zone shall be as follows:

oui, nous avons répondu au rapport du comité permenant de la justice à la chambre, et la ministre va déposer, au cours de la nouvelle session, quand elle commencera, un nouveau projet de loi sur les jeunes contrevenants.
we did respond in the house to the report of the standing committee on justice, and the minister will be introducing a new young offenders bill during the next session, whenever it opens.

alliage de type r-t-b, procédé de fabrication de flocons de l'alliage r-t-b, poudre fine pour aimants permenants de type r-t-b et aimants permenants de type r-t-b
r-t-b type alloy, production method of r-t-b type alloy flake, fine powder for r-t-b type rare earth permanent magnet, and r-t-b type rare earth permanent magnet