Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous permettons
we allow in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permettons -nous ?
are we allowing in ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous la permettons.
we agree to it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
nous ne permettons pas
they do not allow for past
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si nous le lui permettons.
if we allow it to.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous permettons que leur nom soit...
we are allowing for their names to be-
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
permettons-leur de le faire.
let the youth give meaning to these words by preparing to lead their communities.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous permettons de vous signaler
we allow ourselves to inform you beforehand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne permettons pas les animaux.
we do not allow animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en grèce, nous le lui permettons.
in greece we do.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous permettons 2 chiens par place.
there is a maximum of two dogs per campsite permitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permettons aux patients d'être soignés.
let our patients be treated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous le permettons dans les forces aériennes.
we do in the air force.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
permettons aux chirurgiens de faire leur travail.
let our surgeons do their work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous nous permettons de nous référer Ã
we allow ourselves©to refer©to
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne permettons pas que le multilatéralisme s'affaiblisse.
let us not allow multilateralism to be eroded.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous permettons de présenter les définitions suivantes :
we offer the following formulation for consideration:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous permettons l'exportation d'eau en bouteilles.
we allow the export of bottled water.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous permettons de traiter l'idée de charité :
one of the castilian versions of the story is the following :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous permettons de renouveler notre demande au secrétariat.
we respectfully reiterate this request to the secretariat.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: