Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pernix technologycontact d'affaires :
pernix technologycontact:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
adn polymerase isolee de aeropyrum pernix et son procede de preparation
dna polymerase isolated from aeropyrum pernix and its preparation method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
brachycephalus pernix est une espèce d'amphibiens de la famille des brachycephalidae.
brachycephalus pernix is a species of frog in the brachycephalidae family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les conditions optimales permettant de maximiser la biomasse de a. pernix furent obtenues lorsque du na2s2o3
the optimum conditions for maximizing a. pernix biomass were obtained when na2s2o3
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention se rapporte à une adn polymérase isolée de aeropyrum pernix ainsi qu'à son procédé de préparation
the present invention relates to a dna polymerase isolated from aeropyrum pernix and its preparation method
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aeropyrum pernix, archéen hyperthermophile, production de biomasse, système simple reposant sur un flacon de verre.
aeropyrum pernix, hyperthermophilic archaeon, biomass production, simple glass flask based system.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons examiné la croissance de aeropyrum pernix, le premier archéen aérobie neutrophile hyperthermophile, sous différents paramètres de culture.
growth of aeropyrum pernix, the first reported aerobic neutrophilic hyperthermophilic archaeon, was investigated under different cultivation parameters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aeropyrum pernix, calorimétrie différentielle à balayage, ribosomes, adn génomique, spectroscopie uv. [traduit par la rédaction]
aeropyrum pernix, differential scanning calorimetry, ribosomes, genomic dna, uv spectroscopy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au canada, on trouve des capteurs d’humidité à cheveux dans l’hygrographe lambrecht et dans le capteur pernix utilisé dans certaines stations automatiques éloignées.
in canada the hair humidity sensors can be found in the lambrecht hygrograph and in the pernix sensor used at some remote automatic stations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des études de reprise de croissance chez a. pernix montrent qu’après un traitement à la chaleur, la viabilité cellulaire et la récupération des cellules dépendent de la température de traitement.
revival studies of aeropyrum pernix show that the viability of cells and cell recovery after heat treatment depends on the temperature of treatment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
une comparaison des thermographes obtenus après un re-balayage partiel et immédiat de a. pernix (cellules entières) indique que les deux pics majeurs représentent des transitions thermiques irréversibles.
a comparison of partial and immediate full rescan thermograms of a. pernix whole cells indicates that both major peaks represent irreversible thermal transitions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pernis apivorus (ii) bondrée apivore
pithecophaga jefferyi (i)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: