Results for personne ne l'a sonne translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

personne ne l'a sonne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

personne ne l' a.

English

no one has it.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

personne ne l'a crue.

English

no one believed her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personne ne l’a aidé.

English

no one helped him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personne ne l'a touche

English

there's nothing i can do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personne ne l'a testé.

English

but it is a possibility.)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personne ne l'a contesté...»

English

no one tried to deny that.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

personne ne l'a vu venir

English

nobody saw the handwriting on the wall

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

personne ne l'a vraiment cru.

English

no one really believed this.

Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

personne ne l’a examinée ?

English

did no one examine?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

personne ne l' a revue depuis.

English

no one has seen her since.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

or, personne ne l’a entendu.

English

no one heard that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

personne ne l’a jamais pretendu.

English

no one ever said that it was.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

personne ne m'a appelé

English

no one called me

Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pell: personne ne l’a fait publiquement.

English

pell: nobody did so publicly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et personne ne t'a aidé ?

English

and nobody helped you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais cela, personne ne l'a jamais souhaité.

English

an interim instrument cannot be turned into a permanent solution.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au final personne ne l’a remarqué!

English

au final personne ne l’a remarqué!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

personne ne m'a encore tué.

English

nobody's killed me yet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi personne ne l’a fait avant ? »

English

why hasn’t someone done it before?”

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

personne ne m'a parlé de toi

English

no one told me about you

Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,426,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK