Results for petrifilm translation from French to English

tests 3m™ petrifilm™
3m™ petrifilm™ plates

3m™ petrifilm™ enterobacteriaceae count plate.
3m ™ petrifilm™ enterobacteriaceae count plate.

déposer la plaque petrifilm sur une surface plate.
place the petrifilm plate on a flat surface.

des diffuseurs en plastique sont fournis avec les plaques petrifilm.
plastic spreading devices are provided with petrifilm plates.

la surface couverte par un petrifilm est d'environ 20 cm2.
hard hats hard hats (white) in addition to hair nets should always be worn.

6.2.2 placer la plaque petrifilm sur une surface plane.
6.3.3 for acid products adjust ph of the diluted sample to 6.5-7.5 with 1n naoh.

1.1) plaques de dénombrement des levures et des moisissures petrifilm.
1.1) petrifilm ym plates.

chaque paquet de plaques petrifilm porte la date de péremption et le numéro de lot.
expiration date and lot number are noted on each package of petrifilm plates.

chaque paquet de disques petrifilm stx porte la date de péremption et le numéro de lot.
expiration date and lot number are noted on each package of petrifilm stx disks.

3.3 les colonies rouge violacé sur la plaque petrifilm stx sont des s. aureus.
3.3 red-violet colonies on the petrifilm stx plate are s. aureus.

3.2 les plaques petrifilm stx contiennent un agent gélifiant soluble à l'eau froide.
3.2 petrifilm stx plates contain a cold-water-soluble gelling agent.

ne pas utiliser de solution tampon au citrate ni de solution contenant du thiosulfate de sodium avec la méthode petrifilm.
do not use citrate buffer or sodium thiosulfate with the petrifilm method.

désinfecter la surface de travail. 6.2.2 placer la plaque petrifilm sur une surface plane.
mark identifying sample information on the film. 6.2.3 have sterile sponge or swab ready.

a. b. c. 2) plaques petrifilm ec. conserver à une température de 8 ec ou moins.
store at or below 8 ec plastic spreading device package insert, including instructions for use.

"3m™ petrifilm™ enterobacteriaceae count plate method for enumeration of enterobacteriaceae in selected foods:
"3m ™ petrifilm™ enterobacteriaceae count plate method for enumeration of enterobacteriaceae in selected foods:

les espèces listeria peuvent être dénombrées au moyen des plaques de numération des bactéries listeria présentes dans l'environnement petrifilm 3m.
listeria species can be enumerated on the 3m petrifilm environmental listeria plates (or 3m petrifilm el plates).

comparison of the compact dry tc and 3m petrifilm acp dry sheet media methods with the spiral plate method for the examination of randomly slected foods for aerobic colony count.
comparison of the compact dry tc and #m petrifilm acp dry sheet media methods with the spiral plate method for the examination of randomly slected foods for aerobic colony count.

les milieux avec neutralisant sont également disponibles sur le marché. 7.2.3 préparation du petrifilm™ suivre les instructions du fabricant.
media with neutralizers are also commercially available. 7.2.3 preparation of petrifilm™ follow the manufacturer's instructions.

evaluation of 3m petrifilm environmental listeria plate method for detection and enumeration of listeria monocytogenes compared to the usda-mpn and the vida® lis methods.
evaluation of 3m petrifilm environmental listeria plate method for detection and enumeration of listeria monocytogenes compared to the usda-mpn and the vidas® lis methods.

dérouler avec précaution la pellicule du dessus de la plaque petrifilm stx vers le bas afin d'éviter d'emprisonner des bulles d'air.
carefully roll top film of the petrifilm stx plate down to avoid entrapping air bubbles.