Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peux-tu me dire?
can you tell me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
peux-tu me dire quoi dire?
can you tell me what to say?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
peux tu me dire si c'est ok pour toi
anglais
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me dire ton adresse ?
can you tell me your address?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me dire ce que tu sais?
can you tell me what you know?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me dire si les mots sont plus beaux '
so tell me when my silence is over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bluescat: peux-tu me dire comment cela a commencé?
bluescat : can you tell me how it began ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peux-tu me dire de quoi il retourne ?
can you tell me what this is?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
peux tu me renvoyer
kun je me ontslaan?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me le donner?
can you give it to me?
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que peux tu me dire sur la scène hongroise ?
what can you tell me about the hungarian scene ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me le montrer ?
can you show it to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire comment se rendre chez toi ?
will you tell me how to get to your house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me dire où ?/pouvez-vous me dire où?
can you tell me where ?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me donner ton adresse
can you give me your address11vrreault
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que peux tu me dire à propos de cette nouvelle tournée ?
what can you tell me about this new tour ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le député pourrait-il me dire si cela l'inquiète?
does the member have any concern about that?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux tu me dire que faire? /pouvez vous me dire quoi faire?
can you tell me what to do?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peux-tu me dire quoi dire?/pouvez-vous me dire quoi dire?
can you tell me what to say?
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me dire quoi faire?/ peux-tu me dire que faire?
can you tell me what to do?
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: