Results for peux tu nous faire un retour par r... translation from French to English

pourriez vous nous faire un retour sur ce sujet
could you give us some feedback?

peux-tu nous faire un petit historique ?
could you make a short history ?

peux-tu nous faire une rapide description titre par titre ?
can you make a short song by song description?

peux-tu nous faire un petit "track by track" ?
can you do a little "track by track" for us?

l’honorable gerald j. comeau (leader adjoint du gouvernement) : ´ ` j’aimerais faire un retour dans le passe a ce propos.
i want to go back a bit in the history of this issue.

tout d’abord, félicitations pour votre œuvre! peux-tu nous expliquer comment ce projet a vu le jour, et si c’est une chose que tu savais que tu allais faire un jour?
first of all, congratulations for all your work!

db : websynradio propose aux artistes les archives d’ubuweb comme point de départ : tu les a explorées d’une façon particulière, peux tu nous faire part de ce que tu y as trouvé, et qui ?
it can be proposed, then, as a story.

pour lui, nous avons pris notre premier serment; si nous les briser, comment peux-tu nous faire confiance pour garder nos serments à toi? “”aucune commande, aucune discipline ne peut passer outre nos engagements baptismaux.
to him we took our first oaths; if we break them, how canst thou trust us to keep our oaths to thee?” no command, no discipline can overrule our baptismal engagements.