Vous avez cherché: peux tu nous faire un retour par raport a ... (Français - Anglais)

pourriez vous nous faire un retour sur ce sujet
could you give us some feedback?

peux-tu nous faire un petit historique ?
could you make a short history ?

peux-tu nous faire une rapide description titre par titre ?
can you make a short song by song description?

peux-tu nous faire un petit "track by track" ?
can you do a little "track by track" for us?

l’honorable gerald j. comeau (leader adjoint du gouvernement) : ´ ` j’aimerais faire un retour dans le passe a ce propos.
i want to go back a bit in the history of this issue.

tout d’abord, félicitations pour votre œuvre! peux-tu nous expliquer comment ce projet a vu le jour, et si c’est une chose que tu savais que tu allais faire un jour?
first of all, congratulations for all your work!

db : websynradio propose aux artistes les archives d’ubuweb comme point de départ : tu les a explorées d’une façon particulière, peux tu nous faire part de ce que tu y as trouvé, et qui ?
it can be proposed, then, as a story.

pour lui, nous avons pris notre premier serment; si nous les briser, comment peux-tu nous faire confiance pour garder nos serments à toi? “”aucune commande, aucune discipline ne peut passer outre nos engagements baptismaux.
to him we took our first oaths; if we break them, how canst thou trust us to keep our oaths to thee?” no command, no discipline can overrule our baptismal engagements.