Results for pharaonique translation from French to English

il viendrait de dire pharaonique.
it would come to say pharaonic.

réaliser ce documentaire fut un projet pharaonique.
making this documentary was a colossal project.

a partir de la pharaonique ère en 3100 en colombie-britannique.
starting from the pharaonic era in 3100 bc.

la directive rappelle dans ce point un système de caste pharaonique.
in this point, the guideline recalls a caste system such as the pharaohs used. it does not simply contain a classification in terms of layers which, correctly formulated, can be a social portrayal.

c' est pharaonique. ce sont des investissements de plus de 7 milliards de ff.
it is a huge undertaking, with investments of over ff 7 billion.

le chameau ne fut pas connu en Égypte avant la fin de la période pharaonique.
camels were unknown in egypt until the end of the pharaonic period.

- site de mott: il ya des cimetières datant de la sixième famille pharaonique.
- mott: there are cemeteries dating back to the sixth family bc.

l' une des priorités de cette présidence est un projet pharaonique d' infrastructures.
one of the priorities of this presidency is a mammoth project to develop infrastructure.

tout au long de la période pharaonique, les postes les plus recherchés furent ceux de la cour royale.
most of the doctors were men, and within their ranks there was a hierarchy.

on rencontre encore ce chat dans les rues d’egypte où on l’appelle chat pharaonique.
similar cats are still found along the egyptian roads, where they are called pharaohs cats.

on peut cependant remarquer que ce monument est - au sens strict du terme - proprement pharaonique :
it is noticeable, however, that this monument is – in the strict sense of the term - clearly pharaonic :

- oasis de siwa: le nom de siwa est connu comme shally à l'époque pharaonique.
- siwa oasis: the name of siwa is known as shally in the pharaonic era .

ils nous éclairent sur l'évolution de la culture de la période prédynastique à la fin de l'ère pharaonique.
they help us understand the evolution of the culture from the predynastic period to the end of the pharaonic era.

le principe du mérite s’appliquait-il à la nomination des fonctionnaires de l’administration pharaonique?
did the merit principle apply to the appointment of officials in the pharaoh’s administration?

bientôt influencée par l'exposition de toutânkhamon de passage dans cette ville, elle crée des pièces d'inspiration pharaonique.
soon influenced by the travelling tutankhamen exhibition in toronto, she created ceramic pieces inspired by pharaonic art.

un des cercueils d’or de toutankhamon, à l’intérieur du sarcophage réplique réalisée au village pharaonique, le caire mcc s97 9965
one of tutankhamun’s gold coffins, inside his sarcophagus replica at the pharaonic village, cairo cmc s97 9965

le déclin de l’Égypte ancienne l’Égypte fut parfois gouvernée par des princes étrangers pendant la période pharaonique, mais elle demeura indépendante.
the decline of ancient egypt although egypt was sometimes ruled by foreign princes during the pharaonic period, it continued to maintain its independence.

À l'époque pharaonique, l'une des principales cultures. j'ai besoin d'un indice! 54.
god of ___ and cosmic monster of ancient maya civilization give me a hint! 59.

les papyrus de l'époque pharaonique font état de l'emploi du miel en médecine. le coran en fait également mention[57].
it is mentioned in pharaonic papyri as an ingredient in medicines, and in holly "koran"[57].

il est aussi important de donner toute priorité à des réponses locales, plutôt que de se lancer dans des chantiers pharaoniques.
it is important that priority goes to local action rather than launching a large-scale operation.