Results for philon translation from French to English

philon
philo

philon d'alexandrie
philo

3. la servante-robot de philon
3. the automatic servant of philon

source: philon de byzance «pneumatique».
sources: ''philon of byzandium, pneumatics''

2. philon d'alexandrie « sur les lois » i 69.
2. philo: on the special laws books 1, 69.

philon le juif, d'alexandrie 67 de sola, david aaron 93
philo judeaus, of alexandria 67 de sola, david aaron 93

le verbe de philon et des targums n'est nullement le messie.
the "word" of philo, and of the targums, is in no sense the messiah.

et arabes (philon, josèphe, etc.), on constate que les pierres
in the bible this colour symbolism, and often associated with precious stones, is general.

source: philon de byzance «belopoietica» (les machines de jet).
sources: "philon of byzantium, belopoietica"

les écrits de philon ont participé aussi à ce développement, en particulier le concept du logos.
philo’s writings were also a step in this development, especially the concept of the logos.

la servante-robot de philon (le premier robot conçu par l’homme)
the automatic servant of philon (the first operating robot of humanity)

et là où le philosophe philon tenta de réunir la culture grecque avec la sagesse de l'ancienne alliance.
in alexandria, philo, the famous philosopher, had endeavored to unify greek culture with the wisdom of the old testament. it is probable that apollos had acquired his knowledge through reading books, for he was an eloquent, fluent speaker, and had a thorough knowledge of the holy scriptures.

Ιl est très probable que lorsque clément parle de l'essence et des énergies de dieu, il a sous yeux philon.
the energies are inseparable from the nature, and the nature is inseparable from the three persons.

les écrits de philon ont l'inappréciable avantage de nous montrer les pensées qui fermentaient au temps de jésus dans les âmes occupées des grandes questions religieuses.
the writings of philo have the priceless advantage of showing us the thoughts which, in the time of jesus, fermented in minds occupied with great religious questions.

ce n'est qu'à qumran et chez philon que le don de la terre deviendra symbole de la sagesse que le juif est invité à rechercher.
this last one is called to a response of love to the lord of the covenant.

philon le juif, d' alexandrie, ca 20 avant notre ère-50 de notre ère [ eis ta tou moseos kosmopoietika ...
philo judaeus, of alexandria, ca. 20 b.c.e.-50 c.e. [ eis ta tou moseos kosmopoietika ...

philon, qui vivait dans un grand centre intellectuel, et qui avait reçu une éducation très complète, ne possède qu'une science chimérique et de mauvais aloi.
philo, who lived in a great intellectual center, and who had received a very complete education, possessed only a chimerical and inferior knowledge of science.

george sarton déclara en 1959 que l'on pouvait sans risque considérer que la version arabe était une copie fidèle de l'original de philon et crédite explicitement philon de cette invention.
the historian of technology george sarton (1959) also asserts that it is safe to assume the arabic version is a faithful copying of philo's original, and credits philon explicitly with the invention.

c'était l'origine de «l'homélie» dont nous trouvons le modèle accompli dans les petits traités de philon.
this was the origin of the "homily," the finished model of which we find in the small treatises of philo.

turnèbe, professeur de grec à paris et typographe du roi, publia cette édition princeps de la plupart des oeuvres de philon, composée en majeure partie d'une interprétation philosophique du pentateuque et de plusieurs traités purement philosophiques.
turnebus, professor of greek at paris and royal typographer, edited this editio princeps of the majority of philo's works, consisting mostly of a philosophical exposition of the pentateuch, and several purely philosophical treatises.