Results for phrase il translation from French to English

en entendant la phrase, il a répondu:
on hearing the sentence he responded:

change la phrase, s'il te plait.
please change the sentence.

supprimer la deuxième phrase : "il serait ...
delete "it would ... installations".

une phrase: il y a tellement de produits.
one sentence: there are so many products.

corrige cette phrase, s'il te plait.
please correct the sentence.

la phrase: « il a séduit tout le monde»
the phrase “ deceiveth the whole world”,

dans la deuxième phrase, il faudrait préciser > (>).
in the second sentence the words "within the united nations " should be inserted following "general rules ".

il sourit a la derniere phrase, il répondit simplement:
he smiled at the last remark, and simply replied:

a la fin d'une phrase, il faut mettre un point.
at the end of the sentence one should put a period.

dans la dernière phrase, il faudrait ajouter > après >.
in the last sentence, the words ", if any, " should be inserted after the words "the actual costs ".

sur cette simple phrase, il a bâti toute l’histoire.
on this simple phrase, he built the whole story.

si l'on veut maintenir la phrase, il faudrait indiquer >.
if we want to maintain the sentence, it should be written: "the load shall be assigned to the less stringent group ".

cette phrase, il la répétait souvent à ses amis et dans ses homélies.
he often repeated that phrase: to friends, in homilies.

À la deuxième phrase, il convient de remplacer le mot > par >.
in the second sentence, the word "encourages " should be replaced by the words "calls upon ".

je suis content avec mon interpretation de la phrase. qu'il y a un papier
i have preferences.

pour schématiser une phrase, il est utile d'avoir un dictionnaire sous la main.
to diagram a sentence, it is helpful to have a dictionary handy.

son but pourrait être décrit par la phrase « il ne faut pas que ça arrive ».
because child abuse victims are more likely than others to become abusive parents, preventing victimization now affects future generations.

12. dans cette phrase, il est question de la fonction principale du comité de gestion.
12. this sentence describes the main function of the administrative committee.

• il faudrait dire « transporter » dans la phrase « il est interdit de trasporter »
• "il est interdit de trasporter" should be "transporteur"

si le comité décide de supprimer la deuxième phrase, il devrait au moins conserver ce message.
if the committee decided to delete the second sentence, it should at least maintain that message.