Results for phytoparasites translation from French to English

procede et immobilisat pour lutter contre les phytoparasites
method and immobilizate for the control of plant pests

b) liste des phytoparasites réglementés par le canada.
b) the list of plant pests regulated by canada.

utilisation de composes phenyliques pour la regulation de nematodes phytoparasites
utilization of phenyl compounds for the control of phytoparasite nematodes

les phytoparasites peuvent nuire à la rentabilité d’une pépinière.
pests can negatively affect the viability of a nursery.

phytoparasites visés vers blancs (hanneton commun et hanneton européen)
target pest white grubs (june beetles, european chafer)

les boutures doivent être prélevées sur des plants sains et indemnes de phytoparasites.
the cuttings should be collected from healthy and pest- free plants.

surveille les phytoparasites pouvant entraîner des mises en quarantaine, y compris les espèces envahissantes.
monitors plant pests of quarantine significance, including invasive species.

cette démarche repose tout d’abord sur la prévention et la détection précoce des phytoparasites.
this approach first relies on prevention and timely detection of pests.

installation pour l'apport regule de substances actives aux cultures et pour la lutte contre les phytoparasites
plant for the controlled diffusion of active substances in cultivation and in defence against parasites in agriculture

mots clés : bananier, comportement de cultivars, incompatibilité, nématodes phytoparasites, résistance, tolérance.
key words: banana, defense reactions, phytoparasitic nematodes, resistance, tolerance, cultivar behaviour.

autres phytoparasites animaux et vertébrés (p. ex. rongeurs, oiseaux, limaces, etc.)
other animal pests/ vertebrate pests (ie.rodents, birds, slugs, etc.)

bon nombre d’insecticides à large spectre servant à exterminer les phytoparasites réduisent aussi le nombre de prédateurs naturels.
many broad-spectrum insecticides used to reduce pest populations also reduce populations of natural predators.

certains États envisagent même de l’inscrire, ainsi que le souchet rond, sur la liste des phytoparasites justiciables de quarantaine.
some states have expressed a desire to designate both yellow and purple nutsedge as quarantine pests).

un programme de lai tient compte de tous les facteurs influant sur la santé et la vigueur des végétaux, ainsi que sur la santé et la capacité de reproduction des phytoparasites.
an ipm program takes into account all factors that influence plant health and vigour as well as those that affect the health and reproductive capacity of pests.

défis phytosanitaires multiplication par semis comme les plantules cultivées en pleine terre sont habituellement vendues sous forme de matériel dormant, elles tolèrent généralement mieux les phytoparasites foliaires.
pest management challenges seed propagation since field-grown seedlings are usually sold as dormant stock, they can have a higher tolerance for foliar pests during production.

phytoparasites visés tétranyque de l’épinette, tétranyque à deux points, tétranyque rouge du pommier, tarsonème cécidomyie du rosier, cécidomyie des hémérocalles
spruce spider mite, two-spotted spider mite, european red mite, broad mite rose midge

100 des ventes brutes bien que pour certaines cultures, les coûts d’éradication des phytoparasites sont tels qu’il n’est plus rentable de les produire.
nurseries have therefore developed programs (e.g. integrated pest management) to manage crop pests.

une bonne hygiène culturale met l’accent sur l’utilisation, au départ, de matériel propre et sur la prévention de l’introduction des phytoparasites.
good crop hygiene focuses on starting clean and preventing the introduction of pests.

certaines opérations peuvent comprendre l’enlèvement et la destruction du matériel végétal infesté ou des phytoparasites (y compris des mauvaises herbes) dans les aires de production et les paysages environnants.
some activities may include removing infested plant materials or pests (including weeds) from production areas and landscapes and having them destroyed.

cycle de vie : ce ver rond phytoparasite microscopique se cache dans le sol.
the pest is a microscopic plant parasitic roundworm found in the soil.