Results for pirarucu translation from French to English

où trouve-t-on le pirarucu?
where is found the pirarucu?

certaines sont énormes, comme le célèbre arapaima ou pirarucu (arapaima gigas )
certain fish are enormous, like the famous arapaima or pirarucu (arapaima gigas)

l'importance de l'aspiration chez le pirarucu fait l'objet d'une discussion.
the significance of aspiration breathing in pirarucu is discussed.

les érythrocytes de l'arawana ne sont que peu perméables au glucose et ceux du poisson-chat cuirassé et du pirarucu ne le sont pas du tout.
both the armored catfish and the pirarucu red cells were found to be totally impermeable to glucose.

le pirarucu fait surface toutes les 4.2 min et opère une ventilation unique dans la vessie natatoire, alors que le jéju fait ordinairement deux ou trois ventilations par respiration toutes les 3 min.
pirarucu surface every 4.2 min to make a single ventilation of the air bladder, whilst jeju usually make two or three ventilations at an air breath every 3.0 min.

l'enregistrement simultané des pressions dans la vessie natatoire et dans la bouche a permis d'établir les mécanismes de respiration aérienne chez le pirarucu arapaima gigas et le jéju hoplerythrinus unitaeniatus.
the mechanics of air breathing in pirarucu, arapaima gigas, and jeju, hoplerythrinus unitaeniatus, were studied by simultaneous monitoring of air bladder gas pressure and buccal pressure.

le sang du pirarucu subit fortement l'effet bohr et un peu l'effet root, ce qui facilite l'absorption d'oxygène au niveau du poumon.
pirarucu blood shows a marked bohr shift and a small root shift which facilitate o2 uptake at the lung.

la perméabilité de la membrane à des substances non électrolytes et le métabolisme des hydrates de carbone ont été étudiés dans les érythrocytes de poissons d'amazonie, en particulier l'anguille électrique (electrophorus electrocus), l'arawana (osteoglossum bicirrhosum), le pirarucu (arapaima gigas), le lépidosirène (lepidosiren paradoxa) et le poisson-chat cuirassé (pterygoplichthys).
the membrane permeability to nonelectrolytes and carbohydrate metabolism were examined in red cells obtained from the amazon fishes including the electric eel (electrophorus electrocus), the arawana (osteoglossum bicirrhosum), the pirarucu (arapaima gigas), the lungfish (lepidosireti paradoxa), and the armored catfish (pterygoplichthys).