From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chauffer les pitas.
warm the pitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déchiqueter les pitas à la main.
shred the pitas by hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire chauffer les pitas à la vapeur.
steam the pitas to heat them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•ns. supérieur non rápartisaable lar· pitas«
participants according to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
couper les pitas en moitiés et les ouvrir.
cut the pita breads in half and open them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur une plaque, placer la pâte ou les pitas.
put dough or pita on a baking sheet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
couper les pitas en deux et ouvrir en pochettes.
cut pit breads in half and open into pockets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un grand bol, combiner tous les ingrédients sauf les pitas.
in a large mixing bowl, combine all the ingredients except for the pitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obtention k partir da produit« chiaiqueu ou de pitas textiles
56.02 sbumifboture froa ohialosl producta or tsxtlle pulp
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez aussi assaisonner les pains pitas à l'avance.
pita breads can also be prepared ahead of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour encore plus de gourmandise, servir les keftas dans des petits pains pitas.
for even more delight, serve the keftas in small pita breads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuire de 5 à 7 min ou jusqu'à ce que les pitas soient croustillants.
bake 5 to 7 min. or until crisp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette trempette peut également être servie sur des biscottes ou sur des mini-pitas séchés.
this dip can also be served on melba toast, or dried mini-pitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chauffer les pitas au four pendant quelques minutes, puis les couper en deux et les badigeonner de beurre des 2 côtés.
heat the pittas in the oven for a couple of minutes, then split them in half lengthways and brush on both sides with melted butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achetez de préférence des produits céréaliers de grains entiers: pitas, bagels, pâtes, riz, etc.
buy whole-grain pitas, bagels, pasta, rice, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
56.01 k 56.03 inclua, 57.01 k 57.04 inclus ou k partir de produits chimiques ou de pitas textiles
transmission, conveyor or elevator belts or belting, of textile material, whether or not strengthened with metal or other materiel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réduire l'intensité au besoin. (le temps de cuisson sera moins long avec les pains pitas.)
the cooking time will be shorter if pita bread is used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• choisissez des pains, bagels, pains pitas et tortillas de blé entier, multi-grains ou de seigle noir.
• choose whole wheat, multi-grain or pumpernickel varieties of bread, bagels, pita bread and tortillas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de fromage est un fromage salé produit du petit lait du lait de chèvre. on l’utilise principalement dans les salades, les pâtes et les pitas.
hotos "myzithra" is a traditional pasteurised fresh cheese made of whey of sheep and goat milk. it is mainly served in salads, pasta and cheese pies, sweet or salted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produits céréaliers – créez des surprises avec différentes céréales utilisées dans les bagels, les pains pitas, les muffins, les craquelins à grains entiers ou les gressins.
grain products – keep things interesting with different grain choices such as bagels, pita pockets, muffins, wholegrain crackers or breadsticks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: