Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouverture de parc de disneyland en californie (1955) ;
opening of disneyland park in california (1955);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan du parc en 1998
map of the park in 1998
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan du parc
map of the park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan du parc :
park map :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rocket rods était une attraction du nouveau tomorrowland (1998) de disneyland à anaheim en californie.
rocket rods was a high-speed ride in tomorrowland at disneyland in anaheim, california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion du parc de véhicules
vehicle fleet management
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:
*lincoln park, un parc de la ville de san francisco en californie.
lincoln park may also refer to:==parks=====urban parks===*lincoln park (los angeles), california*lincoln park (san francisco), california*lincoln park (washington, d.c.)*lincoln park (jersey city, new jersey)*lincoln park (albany), new york*lincoln park (marion, ohio)*lincoln park (seattle), washington===amusement parks===*lincoln park (dartmouth, massachusetts), a former amusement park*lincoln park (new orleans), louisiana, a former amusement park==communities==*lincoln park, colorado, a census-designated place*lincoln park, georgia, a census-designated place*lincoln park, michigan, a city*lincoln park, new jersey, a borough*lincoln park, new york, a hamlet*lincoln park, pennsylvania, an unincorporated community*lincoln park, texas, a town==neighborhoods=====canada===*lincoln park, calgary, alberta===united states===*lincoln park, denver, colorado*lincoln park, chicago, illinois*lincoln park, rockville, maryland*lincoln park (duluth), minnesota*lincoln park, edison, new jersey*lincoln park/west bergen, jersey city, new jersey*lincoln park, newark, new jersey*lincoln park, new brunswick, new jersey*lincoln park, syracuse, new york==schools==*lincoln park academy, ft. pierce, florida*lincoln park high school (chicago, illinois)*lincoln park high school (lincoln park, michigan)*lincoln park performing arts charter school, midland, pennsylvania== see also ==*lincoln park zoo in chicago*lincoln park zoo (manitowoc), wisconsin*lincoln national park in south australia*lincoln greyhound park, now twin river casino in lincoln, rhode island*linkin park, a rock band
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consulter le plan du parc protégé
see a map of the protected nature reserve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est également à une distance à pied du parc de disneyland et du centre de convention.
the property is at 2040 south harbour boulevard in anaheim, within walking distance to disneyland, disney's california adventure and downtown disney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan de gestion des sites " natura 2000 " du parc de nebrodi
drafting of the management plan for the " siti natura 2000" of the nebrodi park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
armageddon : les effets spéciaux est une attraction du parc walt disney studios de disneyland paris.
armageddon – les effets speciaux is an attraction located in walt disney studios park at disneyland paris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plan de rétablissement de la population de caribous du parc de conservation de la gaspésie.
crÊte, m., c. banville, f. duchesneau, j. ferron, j. lÉvesque and h. ross.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport sur un plan directeur du parc de la gatineau , jacques gréber, septembre 1952
report on a gatineau park master plan by jacques gréber, september 1952
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet arbre énorme n'a été découvert qu'en août 2006 dans une partie reculée du parc national de redwood , en californie.
this enormous tree was discovered only in august 2006 in a remote part of the redwood national park, california.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plan du parc national du canada de l’Île-du-prince-Édouard
map of prince edward island national park of canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le plan définit quatre zones i, lesquelles étaient également dans le plan de gestion du parc de 1988.
this plan identifies four zone i areas that were also included in the 1988 park management plan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette attraction est l'une des rares attractions présentes à l'ouverture du parc disneyland en 1955 et encore ouverte.
it is one of the few remaining attractions that was operational on the park's opening day in 1955 (although the current version of the ride opened in 1983).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera aussi un outil important sur le plan du renouvellement du parc automobile.
this will also be an important tool when it comes to fleet renewal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
situé à 20 minutes de paris et 10 minutes du parc des expositions, l’hôtel est à proximité de disneyland paris et du parc astérix.
perfect for anyone looking for hotels in lagny sur marne, it’s only 20 minutes away from the heart of paris, 20 minutes away from the villepinte exhibition centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport sur le plan directeur d'aménagement du parc de la gatineau , comité consultatif du parc de la gatineau, mai 1952
report on the master plan for the development of gatineau park , advisory committee on gatineau park, may 1952
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: