Results for planckendael translation from French to English

suivez les panneaux « planckendael ».
follow the signs to “planckendael”

visite du parc animalier de planckendael (29.5.2016)
visit to planckendael wildlife park (29 may 2016)

pour un voyage en famille, visitez le zoo de planckendael ou technopolis.
for a trip with the family, you can go to the planckendael zoo or technopolis.

faites le tour du monde animal en un jour ! À planckendael, kai-mook et sa famille trompètent.
travel around the animal world in one day! kai-mook & family are happily trumpeting around in adventurous planckendael.

À muizen près de malines, il est possible d’accoster et de visiter le parc zoologique/de loisirs de planckendael.
in muizen, near mechelen, it is possible to tie up and visit the planckendael zoo/recreation area.

l’éléphanteau qui est né il y a un mois au parc animalier de planckendael, en province anversoise, lutte par contre encore toujours pour rester en vie.
this is all very different from the other recently-born elephant calf, baby q from planckendael, that is still fighting for its life.

le secrétariat informe les membres qu’il leur présentera sous peu le projet (programme et coût financier avec guides) de la visite du parc animalier planckendael.
the secretariat informed the members that it would shortly present the plan – programme and financial cost of the visit with guides – for a visit to planckendael zoo.

arcade collabore avec le bureau d’architectes 8office, le bureau d’architectes paysagistes land9 et le gestionnaire des eaux hydrio pour la construction d’un nouveau séjour pour éléphants pour le jardin zoologique de planckendael. ainsi nous fournissons aussi une contribution pour l’avenir le jeune éléphant kai-mook.
arcade is working together with 8office (architect), land9 (landscape architect) en hydrio (water management) on the new elephant building for the zoo of planckendael. this way we contribute to the futur of our "little" friend kai-mook.