Results for plasmodes translation from French to English

plasmodes
giant cell

plasmodes et spores de kudoa thyrsites.
kudoa thyrsites plasmodia and spores.

plasmodes et spores de kudoa thyrsites. nique histologique.
the right and lower right (both):

les plasmodes contiennent plusieurs grandes vacuoles liées aux membranes, et de fonction inconnue.
plasmodia contained several large, membrane-bound vacuoles of unknown function.

nous décrivons deux méthodes de préparation des membranes plasmiques à partir des plasmodes de physarum polycephalum.
two methods are described for preparing plasma membranes from physarum polycephalum plasmodia.

les plasmodes peuvent se fragmenter en plusieurs stades uninucléés pouvant survenir dans la lumière du tubule.
the plasmodia may fragment into many uninucleate stages that can occur in the tubule lumen.

nous avons réussi à développer une méthode simple et rapide pour rendre axéniques des cultures de plasmodes monoxéniques.
in the present study, a simple, rapid procedure has been developed to render monoxenic plasmodial cultures axenic.

les trophonts amiboïdes végétatifs se séparent durant la segmentation des plasmodes, et subissent alors une fission pour produire des trophonts supplémentaires.
the vegetative amoeboid trophonts separate during segmentation of the plasmodia, and in turn undergo fission to produce additional trophonts.

ce processus, observé uniquement chez les jeunes plasmodes, implique l'abstriction des pseudopodes de l'aphanoplasmodie.
this process, observed only in young plasmodia, involves the abstriction of aphanoplasmodial pseudopodia.

ces séquences sont uniques à k. thyrsites et les antigènes ciblés incluent ceux de la cathepsine ainsi qu'un antigène de surface des plasmodes.
these sequences are unique to k. thyrsites and the target antigens include those from the cathepsin as well as a plasmodial surface antigen.

en utilisant l'analyse de sections sériées l'auteur a compté les complexes synatonémiques dans les noyaux de plasmodes transitoires du ligniera verrucosa.
synaptonemal complexes in nuclei of transitional plasmodia of ligniera verrucosa were counted through serial section analysis.

en utilisation l'analyse de sections sériées, l'auteur a compté les complexes synatonémiques dans les noyaux de plasmodes transitoires du membranosorus heterantherae.
synaptonemal complexes in nuclei of transitional plasmodia of membranosorus heterantherae were counted through serial section analysis.

la méiose a été étudiée, par microscopie photonique et électronique, dans des plasmodes du protiste plasmodiophora brassicae, à l'intérieur de racines de chou inoculées artificiellement.
meiosis was examined in plasmodia of the protist plasmodiophora brassicae within artificially inoculated cabbage roots, using light and electron microscopy.

les plasmodes se développent en sporocystes, en sporoblastes et en spores, tout comme les espèces de haplosporidium et de minchinia (hine et al.2014).
plasmodia develop into sporonts, sporoblasts, sporocysts and spores, as do haplosporidium spp. and minchinia spp. (hine et al. 2014).

on peut trouver les plasmodes dans l’ensemble des tissus mous, et, à la fin de l’été, les spores commencent à se développer dans les parois des tubules digestifs.
the plasmodial stages can be found throughout the soft tissues, but by the end of the summer spore stages start to develop in the walls of the digestive tubules.

plasmode
plasmodium