From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plein les yeux ...
a feast for the eyes ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des étoiles plein les yeux
stars in her eyes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des images plein les yeux.
des images plein les yeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en ai plein les yeux
the impression that i won't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on en a pris plein les yeux.
so the time spent was limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous en avons pris plein les yeux.
we have taken full eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un miroir qui en met plein les yeux !
an eye full of a mirror!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et là ! on en a pris plein les yeux.
and there! i felt in love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des nouveautés, vous en aurez plein les yeux!
novelties are to be found everywhere!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on en a donc plein les bras.
i guess that’s why i respect and honour each and every one of you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le passé plein les yeux, plein les oreilles!
looking back, a wealth of sights and sounds
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de la biodiversité plein les dents
a biodiversity splash on your teeth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réglée pour mettre plein les gaz.
fine-tuned for full throttle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'en ai tout plein les poches
and you forget your duty
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'en met plein les poches.
he's raking it in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils s'en mettront plein les poches
they will be laughing all the way to the bank
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'en fourre plein les fouilles.
he's raking it in.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez ici et prenez-en plein les yeux et les oreilles.
click here and enjoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée portes ouvertes du 5mai: des étoiles plein les yeux!
open day 5 may: feast for the eyes!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des attachés militaires en ont plein les yeux et les oreilles à bagotville
bagotville rolls out the red carpet for military attachés
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: