Results for pnkd translation from French to English

dès que possible pnkd
as soon as practicable

partie responsable: pnkd
responsible party:

pnkd créer le fonds.
kdfn establish the fund.

pnct, pnkd, pnca et yukon
carcross/tagish first nation final agreement implementation plan

avec le consentement de la pnkd
with consent of kdfn

aviser la pnkd des résultats.
notify kdfn of outcome.

à l'initiative de la pnkd
on initiative of kdfn

délégation de pouvoirs à la pnkd
delegation of powers to kdfn

communiquer la décision à la pnkd.
communicate decision to kdfn.

partie responsable: gouvernement et pnkd
responsible party: government and kdfn

faire part du résultat à la pnkd.
provide outcome to kdfn.

après examen des positions de la pnkd
after consideration of kdfn views

après que la pnkd a présenté ses positions
after kdfn presents its views

partie responsable: canada, yukon, pnkd
canada, yukon, kdfn

après le processus d'approbation par la pnkd
once kdfn approval process is complete

chaque fois que la pnkd envisage un texte législatif
whenever kdfn proposes a law

la pnkd nommera deux personnes qui siégeront au comité.
kdfn will appoint two persons to the committee.

pnkd examiner l'ébauche et formuler des recommandations.
kdfn review and make recommendations on the draft.

pnkd recevoir la demande d'accès. le cas échéant
kdfn receive request for access. as required

canada, yukon, pnkd mettre en œuvre le plan stratégique.
canada, yukon, kdfn implement the strategic plan.