From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poisson sans boisson c'est poison
fish without drink it's poison
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poisson sans boisson est poison.
fish gotta swim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque année, à l'arrivée de la noel, nous nous rassemblons dans une salle et préparons un repas sans boisson.
every year on the occasion of christmas we meet in a banquet hall and make halaal food, and there is no (alcoholic) drink.
ainsi, l'eau est beaucoup plus importante pour la vie, que la nourriture, puisque sans boisson quotidienne l'organisme ne peut pas normalement fonctionner.
thus, water is much more important for a life, than food as without daily drink the organism cannot normally function.
selon ce principe, «tout est poison et rien n'est poison; seule la dose fait le poison».
according to this principle, "all things are poison and nothing is without poison; only the dose makes a thing poison".
35 – interdit de détériorer, de détruire ou de perturber l’habitat du poisson sans autorisation du ministre.
the appellants argued that the courts could not give section 35(1) a "settled and constant" interpretation.