Results for polyéthylènetérephtalate translation from French to English

système catalytique et procédé de préparation de polyéthylènetérephtalate.
catalyst system and process for preparing polyethylene terephthalate.

feuille composée adhérable en polyéthylènetérephtalate et procédé pour sa fabrication.
adherable reinforced poly(ethylene terephthalate) composite sheet and process.

ruban adhésif à support de polyéthylènetérephtalate d'une extrême stabilité dimensionnelle
polyethylene-terephthalate-backed adhesive tape of extreme dimensional stability

le produit stratifié flexible selon la revendication 3, caractérisé en ce que le matériau textile est le polyéthylènetérephtalate
the flexible layered product of claim 3 wherein the textile material is poly(ethylene terephthalate)

film selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le polyester est du polyéthylènetérephtalate.
film according to anyone of claims 1 to 4, characterized in that the polyester is polyethylene terephthalate.

un film selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support est un support de film de polyéthylènetérephtalate.
a film according to any one of the preceding claims wherein the support is a polyethylene terephthalate film support.

procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, dans lequel la matière de la vessie est le nylon ou le polyéthylènetérephtalate.
a method according to any of claims 13 to 16, in which the material of the bladder is nylon or polyethyleneterephthalate.

matériaux pleins en polyéthylènetérephtalate avec une rigosité basse de la surface ainsi qu'un procédé pour sa fabrication et son application.
flat polyethylenetherephtalata materials with low surface roughness as well as procedure for its manufacture and its usage.

procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le matériau synthétique thermoplastique du matériau de départ renforcé de nattes ou treillis de fibres est ou contient du polyéthylènetérephtalate.
process according to claim 1 or 2, characterized by that the thermoplastic material of the base material is or contains polyethylene terephthalate.

un procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que le support est un support constitué d'un film de polyéthylènetérephtalate sans support.
a process according to any one of claims 9 to 12 wherein the support is an unsubbed polyethylene terephthalate film support.

produit composite selon la revendication 6, caractérisé en ce que la mousse de particules (2) est faite de polyéthylènetérephtalate (pet).
composite material according to claim 6, characterised in that the particle foam (2) comprises polyethylene terephthalate (pet).

l'invention concerne un mélange de polyester/polycarbonate possédant d'excellentes caractéristiques de transparence et de résistance à la chaleur et pouvant être utilisé afin de produire des articles en polyester transparents. ce mélange comprend (a) polyéthylènetérephtalate (pet) préparé avec un composant d'acide térephtalique et un composant d'éthylène glycol ou polyéthylènetérephtalate préparé avec un composant d'acide térephtalique et un composant d'éthylène glycol et ensuite copolymérisé avec 1 à 10% molaire d'acide isophtalique, cyclohexane diméthanol (chdm), di-éthylène glycol et/ou alkylène glycol possédant 3 à 6 atomes de carbone par rapport à des composants acides ou diol; (b) polycarbonate (pc) et (c) pet modifié par chdm préparé avec 20 à 80% molaire de chdm par rapport à des composants diol, la quantité de pc étant de 10 à 60% en poids par rapport au mélange de (a) pet et (b) pc et la quantité du (c) pet modifié par chdm étant de 0,2 à 2,5 fois en poids par rapport à la quantité de (b) pc.
a polyester/polycarbonate blend having superior transparency and heat resistance which is useful for producing transparent polyester articles is disclosed. the blend of polyester and polycarbonate includes (a) polyethyleneterephthalate (pet) prepared with terephthalic acid component and ethylene glycol component, or copolymerized polyethyleneterephthalate prepared with terephthalic acid component and ethylene glycol component, and further copolymerized with 1 to 10 mol% of isophthalic acid, cyclohexane dimethanol (chdm), di- ethylene glycol and/or alkylene glycol of 3 to 6 carbon atoms component with respect to acid or diol components; (b) polycarbonate (pc); and (c) chdm modified pet prepared with 20 to 80 mol% chdm with respect to diol components, wherein the amount of the pc is 10 to 60 wt% with respect to the mixture of (a) pet and (b) pc, and the amount of the (c) chdm modified pet is 0.2 to 2.5 times by weight with respect to the amount of (b) pc.