From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le polyglycolide (pga)
polyglycolide (pga)
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un complexe aspirine/polyglycolide, sa préparation et son utilisation
the present invention involves an aspirin/polyglycolide complex, its preparation and use
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un complexe aspirine/polyglycolide, sa préparation et son utilisation.
the present invention involves an aspirin/polyglycolide complex, its preparation and use.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccin selon la revendication 9, dans lequel la microencapsulation est réalisée en utilisant un polylactide-polyglycolide.
the vaccine of claim 9, wherein microencapsulation is effected by using polylactide-polyglycolide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
composition selon la revendication 2, dans laquelle ledit polyglycolide a une masse moléculaire moyenne de 800-200 000.
a composition as claimed in claim 2, wherein said polyglycolide has a number average molecular weight of 800-200,000.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
utilisation selon la revendication 18, dans laquelle le polymère est un polylactide, un polyglycolide ou un copolymère de lactide et de glycolide.
a use as claimed in claim 18 wherein the polymer is polylactide, polyglycolide or a copolymer of lactide and glycolide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon la revendication 30, dans lequel ledit premier composant est un polymère polyglycolide ou un copolymère polyglycolide-polylactide.
the method according to claim 30 wherein said first component is a polyglycolide polymer or a polyglycolide-polylactide copolymer.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
conjugué thérapeutique selon la revendication 28, dans lequel le polyester thermoplastique est du polylactide, du polyglycolide, ou un copolymère de lactide et de glycolide.
the therapeutic conjugate of claim 28, wherein the thermoplastic polyester is polylactide, polyglycolide, or a copolymer of lactide and glycolide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a titre de matériau . polymère biodégradable, on utilise un polylactide, un polyglycolide, un copolymère d'acides lactique et glycolique.
as to the biodegradable polymeric material, the most commonly used are polymers such as a polylactide, a polyglycolide, a copolymer of lactic and glycolic acids, a polyester such as a polyalkylene fumarate or succinate or further a polyorthoester, a polyacetal or a polyanhydride.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple 8 : préparation d'un homopolymère polyglycolide la réaction est conduite dans l'acétone, solvant du glycolide monomère.
example 8 preparation of a polyglycolide homopolymer the reaction is carried out in acetone, which is the solvent for the monomeric glycolide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
copolymères de polyglycolide-co-p-dioxanone, à haute ténacité, rapidement absorbables, transformables en fusion et riches en glycolide
high strength, fast absorbing, melt processable, glycolide-rich, poly(glycolide-co-p-dioxanone) copolymers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif de drainage par aspiration selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la matière résorbable (5) est un polyglycolide-lactide.
suction drain according to either of claims 7 or 8, characterized in that the absorbable material (5) is polyglycolide-lactide.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
capsule selon la revendication 1, dans lequel le polymère soluble dans l'eau est un polyglycolide, de la gélatine, un polylactide ou un copolymère polylactide-polyglycolide.
a capsule according to claims 1 wherein the water-soluble polymer is a polyglycolide, gelatine, polylactide or polylactide-polyglycolide copolymer.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
composition selon la revendication 16, dans laquelle ledit polymère est choisi dans le groupe comprenant le polylactide, le polyglycolide, la polycaprolactone, la gélatine, l'albumine et le collagène.
a composition as claimed in claim 16 wherein said polymer is selected from the group consisting of polylactide, polyglycolide, polycaprolactone, gelatin, albumin, and collagen.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'invention concerne des polymères de polyglycolides
poly (glycolide) polymers are disclosed
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: