From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assistants pompistes
fuel and pump assistants
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chauffeurs/pompistes
refuellers/drivers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
télévendeurs 5245. pompistes
5245 service station attendants
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
teo a supplié les pompistes et a même proposé d'acheter les extincteurs mais a essuyé un refus.
teo had pleaded with the attendants and even offered to buy the extinguishers but was rejected.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
que doivent dire les marins, les aviateurs, les chauffeurs, les pompistes, les médecins de garde?
what would sailors, pilots, drivers, petrol station workers and doctors say?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
parmi les postes offerts, on compte un gérant, quatre commis, quatre caissiers et quatre pompistes.
the various positions offered include a manager, four clerks, four cashiers and four pump tenders.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour ce scénario, la concentration maximale utilisée est celle mesurée près des pompistes de postes d'essence offrant un service complet.
for this scenario, the maximum concentration used was measured for pump operators at full-serve stations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas une conspiration des pompistes, des traders, des hedge fund, c’est une tendance structurelle prévisible et inévitable.
it's not a conspiracy of attendants, traders, hedge fund, is a structural trend predictable and inevitable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce groupe comprend les unités dont l'activité réside exclusivement ou principalement dans le commerce de détail de carburants et lubrifiants (pompistes).
this group consists of units exclusively or primarily engaged in the retail distribution of motor fuels and lubricating oils (petrol stations).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, deux cas de collusion entre des pompistes avaient été détectés par le biais du système électronique de comptabilisation des carburants dans les missions et grâce à des indications fournies par un ancien fonctionnaire de l'onu.
in addition, two cases of collusion among fuel attendants had been detected through the mission electronic fuel accounting system and from a hint provided by a former united nations staff member.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cette ruée vers l'or vert est en règle générale avantageuse pour les pompistes (donc les États, via la taxe sur les carburants), pour les restaurateurs et les hôteliers.
this pilgrimage to places where the grass is greener is usually a blessing for garage-owners (and so for governments, because of the tax paid on petrol), and restaurant- and hotel-owners.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: