Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma ville porte bonheur
my city lucknow
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un brin de muguet porte bonheur
a bit of lily of the valley brings good luck
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"le sticker porte-bonheur !"
"le sticker porte-bonheur !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les 13 photos porte-bonheur !
13 photos to bring a smile to your face!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sept est un chiffre porte-bonheur.
seven is a lucky number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 – le chiffre porte-bonheur ?
13 – were you pleased with the result?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le muguet est une fleur porte-bonheur.
the lily of the valley is believed to bring happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gadget porte-bonheur "gagnant au grattage"
"scratch-n-win" lucky charm
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les gens croient que sept est un nombre porte-bonheur.
seven is believed to be a lucky number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un des termes utilisé pour ce type de porte-bonheur est .
one term for this kind of charm is .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains le surnomment même le "train porte-bonheur."
some people even call it "the good luck train."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
transmission d'une image porte-bonheur via internet
transmitting an amulet through the internet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d'après moi, le 13 était son numéro porte-bonheur.
i think 13 was his lucky number".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certains d’entre eux ont même des porte-bonheur ou des amulettes.
some of them even have lucky charms or amulets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une mascotte est un animal, un objet ou une personne qui porte-bonheur.
a mascot is an animal, object or person who brings good luck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce porte-bonheur est réputé attirer l’amour et l’amitié.
this lucky charm is reputed to attract love and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les poupées servent également de porte-bonheur, d'amulettes et de fétiches.
dolls were also used as charms, amulets and fetishes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: