Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garnir des oeufs et du jambon.
garnish with eggs and ham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
margarita veut acheter du pain, des œufs et du lait découvrir
margarita wants to purchase bread, eggs and milk discover amelia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carlos décide de remettre les biscuits sur la tablette pour acheter des fruits, des oeufs et du lait.
carlos decides to put the cookies back on the shelf. instead, he buys fruits, eggs and milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis descendu au magasin pour acheter du lait.
i schlepped down to the store for some milk.
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour acheter du thé vert japonais
the best japanese place to buy green tea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez le reste du lait, les oeufs et le beurre ramolli.
mix in butter and flour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il avait à peine assez d'argent pour acheter du pain et du lait.
he had barely enough money to buy bread and milk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file de taxis, attendant pour acheter du carburant
taxis queuing to buy petrol
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre pays, il y a même une police des oeufs, et une du lait.
we even have in this country egg police and milk police.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où puis-je acheter du lait et de la crème non pasteurisés?
where can i purchase unpasteurized milk and cream?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle demande un microcrédit pour acheter du poulet.
she applies for a microcredit to purchase chicken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'arabie saoudite produit des moutons, des poules, des oeufs et du lait.
agricultural products in saudi arabia include mutton, chickens, eggs, and milk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dix frères de joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé.
and joseph's ten brethren went down to buy corn in egypt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il s'agit des arachides, des noix, du soya, du lait, des oeufs, du poisson, des fruits de mer, des graines de sésame, des sulphites et du blé.
these products are peanuts, tree nuts, soy, milk, eggs, fish, crustacea and shellfish, sesame seeds, sulphites, and wheat.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, des oeufs frais, du lait et du pain sont expédiés trois fois par semaine ou au besoin.
in addition fresh eggs, milk and bread are shipped three times a week or when required.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un policier lui avait donné 100 francs cfa pour acheter du riz.
a policeman gave him 100 cfa to buy rice.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est aussi l’âge minimum pour acheter du tabac.
it is also the minimum age to purchase tobacco.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans certaines régions, il est possible d’acheter du lait additionné de lactase.
botulism definition illness produced by neurotoxins associated with clostridium botulinum infection, which cause an acute, descending, flaccid paralysis.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les egyptiens et les autres sont venus vers joseph pour acheter du grain.
all the egyptians and others came to joseph to buy grain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutefois, la déclaration du lait, des oeufs et du poisson ne sera pas requise lorsque des agents de collage dérivés de ces allergènes sont utilisés pour la fabrication des boissons alcoolisées normalisées et du bourbon.
however, milk, egg and fish will not have to be declared when fining agents derived from these allergens are used in the manufacture of standardized alcoholic beverages or bourbon whiskey.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: