Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mariage
marriage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 75
Quality:
le mariage.
the marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mariage ?
le mariage ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, le counselling devrait précéder le mariage.
in fact, before they get married there should be counselling.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pour en savoir plus… sur le mariage au moyen age
find out more about weddings in the middle ages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment fait-on le mariage religieux?
how is the wedding ceremony performed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si elle le fait , le mariage est invalide.»
if she does that, the marriage is not valid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communications faites durant le mariage
communications during marriage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mariage n'est point fait!
le mariage n'est point fait!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et si, malgré tous, elle le fait, le mariage est caduc.
if she does that, the marriage contract is invalid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29. le mariage fait disparaître l'infraction.
the offence is expunged by marriage.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À une époque où le mariage et pour en lire plus
her defiance of gender prescriptions at a time when marriage and domesticity were expected has clearly contributed to her enduring significance read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fais le pour/faites-le pour
do it for
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre situation est la suivante : nous sommes mariés officiellement, mais nous n’avons pas fait le mariage religieux.
our situation is this: we are officially married, but we did not perform the marriage ceremony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains se sont enrichis par le mariage, d’autres en ont fait le but de leur vie.
some got riches by marriage and some as what they aimed at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: