Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le souper.
a supper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des fruits pour le souper
fruit for dinner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le souper est prêt.
dinner is ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
l’indemnité pour le souper soit,
a dinner allowance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
elle prépare le souper.
she is making dinner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le souper est presque prêt.
dinner is almost ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle devait être de retour pour le souper.
she was expected to return home for supper.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cuisiner des boulettes de viande pour le souper
make faggots for dinner
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment préparez-vous le mess pour le souper?
how do you set the mess for dinner?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le souper sera pas prêt: bordel.
dinner won’t be ready: what a mess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sganarelle: rien, voilà le souper.
officer: yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 h - arrivée au camp de diavik pour le souper.
1700 - arrived at diavik camp for dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a préparé le souper lui-même.
he prepared supper by himself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le souper est souvent pris en famille.
dinner is often eaten with one's family.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 h 35 - retour au camp de diavik pour le souper.
1835 - returned to diavik camp for dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien aimé le souper du vendredi.
i really liked the friday dinner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les réceptions et le souper étaient très bons.
the dinner and receptions were really good.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
86,22 $ (billet pour le souper de retraite) total:
$86.22 (ticket for retirement dinner) total:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[…] je les ai tous abattus avant le souper.
… got them all killed before dinner.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• 16 h 30 – retour en cellule pour le dénombrement et le souper
• 16:30 – return to the cell for inmate count and then supper
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: