Results for pour peines et soins translation from French to English

peines et soins
time and effort

abri et soins
housing and care

traitement et soins
treatment and care

• soutien et soins
• caregiving and social supports

les peines et sentences
sentencing and punishment

les peines et les résultats
sentences / outcomes

infractions, peines et sanctions
offences, punishments and penalties

exécution des peines et reconnaissance
enforcement of sentences and mutual

28 infractions, peines et procédure
28 offence, punishment and procedure

14 juin 2013 - peines et sentences
14 june 2013 - punishments and sentences

des peines et répercussions des violations
penalties, and repercussions of

infractions, peines et responsabilité civile
require a permit to be obtained for any release of indigenous game animals or fish and for all breeding establishments for such animals or fish, in accordance with the following criteria: i. permits should be granted only for the release of animals of the same subspecies as the population which is to be restocked or reinforced; permits should be granted only for the release of animals which are not carriers of pathogenic agents; a permit should be required for any importation of game animals with a view to their release.

peines et mesures accessoires ou complementaires
ancillary and additional penalties and measures

article 6 - peines et sanctions 1.
article 6 – penalties and sanctions 1.

nature des peines et catégories de peines
nature and forms of punishment

d. détermination des peines et mesures correctives
d. sentencing and corrections

c) individualisation des poursuites et des peines et
c. individualization of prosecution and penalties, and

d’autre part, des peines et des sanctions
moreover, penalties corresponding to the seriousness of these offences

lpd, article 28 - infractions, peines et procédure
hpa section 28 - offence, punishment and procedure

partie 4 peines et procÉdure sanctions et amendes 10.
part 4 punishment and procedure sanctions and penalties 10.