Results for pourquoi pleures tu translation from French to English

pourquoi pleures-tu
why are you crying

pourquoi pleures-tu?
why do you cry?

« pourquoi pleures-tu?
"why are you crying?" asked crow.

mais pourquoi pleures-tu ?
but why do you cry ?

1. pourquoi pleures-tu ?
1. pourquoi pleures-tu ?

femme, pourquoi pleures-tu ?
'woman, why are you crying?'

pleures-tu ?
are you crying?

15jésus lui dit: femme, pourquoi pleures-tu?
15 jesus said to her, "woman, why are you weeping?

le père a demandé, " ha, pourquoi pleures-tu ?"
the father asked, “arre, why are you crying?”

ils lui demandent: «femme, pourquoi pleures-tu?».
they said, «woman, why are you weeping?».

pourquoi tu pleures? tu n'es pas spirite ? où est ta foi?
why are you crying? aren't you a spiritist? where is your faith?

et pourquoi pleurer?
and why weep for this?

- mais pourquoi pleures-tu mon bon dieu, toi qui es grand, puissant, miséricorde...
- but why are you crying, my king god, you are so big and powerful and merciful...

—pourquoi pleures-tu? demanda laurent, qui prévoyait la réponse et qui pâlissait.
"why do you cry?" asked laurent, who foresaw the answer, and turned pale.

--pourquoi pleures-tu, demanda son mari, puisqu'il sera de retour avantun mois?
"why are you crying?" asked her husband, "when you know he will be backagain within a month."

mais tu pleures, tu perds ainsi cette opportunité."
but you are crying, so you are losing this opportunity."

"pourquoi pleurer, petite mère?
"why do you weep, mother, tell me?

— pourquoi pleures-tu?, demanda le rabbin, tu sais qu'isaac n'a pas été sacrifié.
« you know that isaac was not killed. »

bon et mauvais appartiennent au mental et ne se trouvent pas en toi. bien-aimé pourquoi pleures-tu ? noms et formes ne se trouvent ni en toi ni en moi.
good and evil are in the mind, and not in you. beloved, why do you cry? name and form are neither in you nor in me.

8 elkana, son mari, lui disait: anne, pourquoi pleures-tu, et ne manges-tu pas? pourquoi ton coeur est-il attristé?
8 and elkanah, her husband, said to her, "hannah, why do you weep? and why do you not eat?