From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pourquoi diable veux-tu savoir ça ?
why on earth do you want to know that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que veux-tu savoir ?
what do you want to know?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi veux-tu savoir ce que je pense ?
why do you want to know what i'm thinking?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi veux-tu me tuer?
why do you want to kill me?
Last Update: 2025-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
que veux tu savoir sur moi
what kind of work do you do ?
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pourquoi veux-tu sortir ?"
"why do you want to leave ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi veux-tu me parler?
why do you want to talk to me ?
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que veux-tu savoir sur ma vie?
what do you want to know about my life?
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu savoir ce que je suis en train de penser ?
why do you want to know what i'm thinking?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu acheter ce livre ?
why do you want to buy this book?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu partir aujourd'hui ?
why do you want to leave today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que veux tu savoir ? /que veux tu savoir ?
what do you want to know?
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu travailler pour notre entreprise ?
why do you want to work for our company?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pourquoi veux-je l'air
and what do i want the air for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu une photo avec moi ? pourquoi ?"
why now photo with me? why?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi veux-tu continuer dans une autre école?
why do you need to get into another school?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu faire ça, de toutes façons ?
why do you want to do that anyway?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que veux-tu savoir au sujet de l'argent?
is there anything you would like to know about money?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu imposer tes préférences culturelles sur autrui?
why do you want to impose your cultural preferences upon others?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi veux-tu travailler?/ pourquoi voulez-vous travailler?
why do you want to work ?
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: